虽然是隆冬三月，但黄老家中鲜花盛开，高朋满座。黄老精神矍铄，谈兴颇浓。姜永刚首先转达了中国译协领导对黄老多年来给予中国译协和翻译事业的关怀和支持的感谢，恭祝老人家新年快乐、健康长寿。随后他向黄老汇报了中国译协2007年度重点工作，黄老听后非常高兴，并不时告戒全社会要重视翻译工作的重要性。黄老还兴致盎然地请来宾共同观看了记录老人家一生革命生涯的电视片。