首页 / 服务项目
/
翻译参考价目表
因译文的实际情况不同报价会有所区别，请致电或电邮到我公司，我公司会有专人对您的译文做出合理的,切合实际的评估，以便给您具有竞争性的价格和满意的答复。以下价格仅供参考： |
| 单位：人民币/千字
|
| 类别 |
普通商业文件
|
专业技术文件 |
法
律 文 件 |
| |
会计财务报表、履历表、自传、推荐信、商业书信、广告文宣品、社交信等 |
各种专门学科或专业领域资料，如工程、电气、机械、纺织、物理、生化、医学、化学等 |
法律文书、合约、协议书、投标须知、政府法规、哲学、涉外文书、专利申请、仲裁、判决书，以及文学作品 |
|
英语 |
英
译
中 |
|
|
|
| 120 |
140 |
170 |
| |
|
|
| 中
译
英 |
|
|
|
150 |
170 |
200 |
| |
|
|
|
日语 |
中日
互译 |
|
|
|
| 180 |
210 |
240 |
| |
|
|
|
韩语 |
中韩
互译 |
|
|
|
| 180 |
220 |
260 |
| |
|
|
|
俄德法西 |
中
译
外 |
|
|
|
| 200 |
270 |
350 |
| |
|
|
| 外
译
中 |
|
|
|
| 190 |
260 |
320 |
| |
|
|
|
其它小语种 |
中
译
外 |
|
|
|
| 280 |
380 |
440 |
| |
|
|
| 外
译
中 |
|
|
|
| 260 |
350 |
410 |
| |
|
|
备注：
1、300字以内按小件计算（中英文翻译人民币100元/份，此为本公司之最低收费额），若为小语种，则基本文件以1000字价格的1/3计价；300
字以上不足 500 字者按 500 字计，500 字以上不足 1,000 字者按 1,000 字计。
2、外文与中文互译均以原文字数计算，标点亦要计费，空格不计费。文件字数以 Word 工具栏中字数统计为准。如果无法以
Word 统计，则以一页中实有的行数乘以最满一行的字数计算。
3、完成译稿之费用已经包含了文字输入和按照原稿编排格式的费用，但扫描及因译文长度与原稿有差异而须重新排版时须另行酌收费用。
4、有图表的译件，视难易程度每页加收10-50元排版费。
5、交件时间规定（以工作日或小时计）
下列交件时间是以中、英、日、韩四语种为准。若遇其他语种，则须视此语种在市场上使用频率，增加1至2倍时间。加急件需在普通件基础上加价30%。
6、 文件需要在下午5点后，及周休日、假日工作才能完成者均属加急件。
|
| |
翻译作业标准时程表
| 字数 |
交件时限 |
加急件交件时限 |
| 1,000 字以下 |
24 小时以内 |
12 小时以内 |
| 3,000 字以下 |
48 小时以内 |
24 小时以内 |
| 5,000 字以下 |
72 小时以内 |
48 小时以内 |
| 10,000 字以下 |
5 个工作日 |
84 小时以内 |
| 10,000 字以上 |
面议 |
面议 |
|
|
|
